богослужение

Мельков А.С. Церковнославянский язык как lingua sacra в Церкви и культуре славянских народов

В статье обстоятельно излагается история моравской миссии святых Кирилла и Мефодия и создания славянской азбуки, а также очерчены основные вехи становления славянской письменности в Болгарии, Польше, Чехии и на Руси. Автором выдвигается тезис о том, что созданный солунскими братьями священный язык с самого начала стал языком богослужения и проповеди, а также языком богословия, философии и агиографии. История распространения кирилло-мефодиевской традиции у западных, южных и восточных славян представлена автором на основе анализа древнейших житий святых братьев, а также болгарских, польских, чешских и древнерусских рукописных памятников и свидетельств средневековых хронистов. Отдельно рассмотрена история церковнославянского языка русского извода. Проанализирована языковая ситуация в Древней Руси с учетом рассмотрения проблемы соотношения древнерусского и церковнославянского языков. Подробно исследован вопрос развития и функционирования церковнославянского языка в Юго-Западной и Московской Руси, а также образования единого общерусского извода данного языка во второй половине XVII века.

Пулькин М.В. Таинство покаяния в православных приходах Севера России (XVIII – начало ХХ в.)

В статье рассмотрены специфические черты организации исповедного учета и осуществления таинства покаяния на Севере России. Выявлено, что отношение духовенства и мирян к исповеди заметным образом менялось на протяжении всего изучаемого периода. Материалы XVIII в. рисуют картину жесткого контроля над осуществлением таинства. Уклоняющиеся от исповеди повергались разнообразным формам преследования, в том числе денежным штрафам. Данные XIX в. показывают, что отношение церковной и светской власти к исповеди претерпело серьезные изменения. Отныне основу деятельности духовенства составляла проповедь, в том числе на карельском языке, нацеленная на то, чтобы убедить местное население в необходимости ежегодного покаяния. Оба варианта воздействия на мирян не принесли успеха, оказались малоэффективными.

Scarlat P. The optimistic dimension in contemporary Orthodox pastoral care. Anthropological directions

The vision of a beautiful and good world, a characteristic of the Christian religion, comes as a solution to the "depression” of modern times. Humans have within their nature a tendency towards spiritual fulfilment, through the intermediary of faith and good deeds. Hope for a better world, be it actual or eschatological, is a virtue which develops an optimistic idea of the world, a wish for communication and an impulse for acting upon it. Positive psychology rediscovers the optimistic natural dimension of humans and the mechanisms through which this can be achieved. The Orthodox worship can be considered a similar mechanism if it preserves free spirit and ludic engagement in meeting with God, different from the stress fuelled by instrumentalisation of liturgy in an act of magical kind. Those who take part in the worship are filled with optimism and hope, the motive behind which study maintains a pastoral Orthodox liturgy, based on direct experience and active participation.