варваризм

Босько В.П., Захарова Ю.Г. Варваризмы в языке Интернета

В статье представлен анализ варваризмов, используемых в интернет-блогах, на сайтах, форумах и пр. Определены функциональные сферы их употребления и факторы, влияющие на распространение варваризмов. Рассмотрены механизмы адаптации варваризмов в речи. Выявлены особенности изменения ряда иноязычных слов на фонетико-графическом, семантическом и словообразовательном уровне.
Ключевые слова: 
язык Интернета
иноязычное слово
варваризм
адаптация иноязычной лексики
жаргон
детерминологизация
изменение семантической структуры слова